-
1 ринуться в бой
1) General subject: jump into action (Margie phoned Jimmy who jumped into action immediately.)2) Makarov: rush headlong into the fight -
2 ринуться в бой
-
3 быть готовым ринуться в бой
vliter. den Helm fester bindenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть готовым ринуться в бой
-
4 ринуться
-
5 ринуться
буд. вр. -усь, -ешься I сов. (на кого-что, куда) дәврәд орх, дәврх, шурһад орх; ринуться в бой дәврҗ орад ноолдх; ринуться на врага дәәснүр дәврәд орх -
6 ринуться
-
7 ринуться
1. pelter2. rush; plungeСинонимический ряд:броситься (глаг.) броситься; кинуться; махнуть; метнуться; прыснуть; рвануть; рвануться; сигануть; устремиться -
8 ринуться
сов. илъын, хэлъэдэнринуться в бой заом хэлъэдэн -
9 ринуться
-
10 ринуться
совер.
1) rush, dash, dart, make a run/rush
2) (во что-л.) перен.
plunge (into) (в бой и т.д.)* * ** * *1) rush, dash, dart, make a run/rush 2) ; plunge* * *dashflushgushlungepelt -
11 ринуться
-
12 вступать в бой
1. join battle2. set to -
13 действовать решительно
v1) gener. durchgreifen2) avunc. (букв. ринуться в бой как Блюхер)(Блюхер -- прусский фельдмаршал, участник битвы при Ватерлоо) rangehen wie BlücherУниверсальный русско-немецкий словарь > действовать решительно
-
14 ринуть
-ну, -нешьρ.σ.μ. παλ. ρίχνω με δύναμη, ορμητικά, σφόδρα.ορμώ, επιπίπτω, ρίχνομαι ακάθεκτα•-ся в бой ορμώ στη μάχη.
См. также в других словарях:
РИНУТЬСЯ — РИНУТЬСЯ, ринусь, ринешься, совер. (книжн.). Внезапным быстрым движением или бегом устремиться. Ринуться в бой. «Тройка ринулась по дороге в лес.» Гончаров. «Гости в смятении ринулись в переднюю.» Салтыков Щедрин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ринуться — нусь, нешься; св. 1. Стремительно броситься, устремиться. Р. в бой. Р. спасать кого л. Р. навстречу. Р. вдогонку. Р. догонять кого л. Р. за обидчиком. Р. на помощь. 2. во что. Целиком отдаться чему л.; погрузиться во что л. Р. с головой в работу … Энциклопедический словарь
ринуться — нусь, нешься; св. 1) Стремительно броситься, устремиться. Ри/нуться в бой. Ри/нуться спасать кого л. Ри/нуться навстречу. Ри/нуться вдогонку. Ри/нуться догонять кого л. Ри … Словарь многих выражений
ТРОЯ 16 ПАНДАР НАРУШАЕТ КЛЯТВУ. БИТВА — Когда Менелай с Парисом решили вступить в единоборство, бессмертные боги пировали в чертогах Зевса. Юная богиня Геба разливала нектар по кубкам. Пировали боги, глядя с высокого Олимпа на Трою. Зевс, издеваясь над Герой, стал говорить, что он… … Энциклопедия мифологии
Грей-мен — D.Gray man Ален Уолкер и Тысячелетний Граф на обложке английского первого тома. ディー・グレイマン (D.Gray man) Жанр сёнэн, приключения, стимпанк Манга … Википедия
Грей-мэн — D.Gray man Ален Уолкер и Тысячелетний Граф на обложке английского первого тома. ディー・グレイマン (D.Gray man) Жанр сёнэн, приключения, стимпанк Манга … Википедия
Ginga Legend Weed — 銀牙伝説ウィード (Ginga Densetsu Weed) Жанр драма, боевик … Википедия
Список персонажей D.Gray-man — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
ри́нуться — нусь, нешься; сов. Стремительно броситься, устремиться. Ринуться в бой. □ Вдруг обе собаки разом поднялись, с судорожным лаем ринулись прочь от огня и исчезли во мраке. Тургенев, Бежин луг. Взбешенный Сухарько ринулся за Павкой, готовый разорвать … Малый академический словарь
Славянофильство — течение общественной мысли в России в 1840 х 1860 х гг. Это название было применено в 40 х гг. к тому кругу деятелей, к рый в лице И.В.Киреевского (1808 1856), А.С.Хомякова (1804 1860), К.С.Аксакова (1817 1860), Ю.Ф.Самарина (1819 1876) и др.… … Литературная энциклопедия
Кузнецов, Николай Иванович (разведчик) — Николай Иванович Кузнецов Н. И. Кузнецов в немецкой форме Прозвище Пух, Колонист Псевдоним … Википедия
